多賀城市・七ヶ浜町商工会「飛躍」

表｜２｜３｜４｜５｜６｜７｜８

会員になりました。
よろしくお願いします。

`多賀城市商工会(６月理事会加入承認)`
`№`	`事業所名`		`代表者`	`住所`		`電話番号`	`業種`
`1`	ニッチ東北販売㈱		白鳥　　充		多賀城市明月2-1-25	361－9101	物流運搬機器販売・リース・整備
`2`	大宮組		大宮　義晴		多賀城市新田字西30	368-4313	鳶・鍛冶工事
`七ヶ浜町商工会(６月理事会加入承認)`
`№`	`事業所名`		`代表者`	`住所`		`電話番号`	`業種`
`1`	伊広		伊藤　広幸		七ヶ浜町代ヶ崎浜字西21-18	357-3187	電気工事業

金融制度のご案内
平成15年7年20日現在

`資金名`			`融資対象`	`資金使途`	`融資限度`	`返済年数`	`利率`	`返済方法`	`保証条件`
`国・政府系金融機関`	`国民生活金融公庫`	`普通貸付`	`中小企業者（一部の業種を除く）`	`運転`	`4,800 万円`	`5年以内`	`1.6％`	`月賦据置６ヶ月以内`	`保証人１名以上＊必要に応じ不動産担保`
				`設備`		`原則 10年以内`		`月賦据置24ヶ月以内`
		`小企業等経営改善貸付`	`商工会の指導を６ヶ月以上受けていて、常時雇用する従業員数が商業サービス業で２（５）名以下、その他の業種で５（20）名以下の事業者`	`運転`	`550万円`	`５年以内`	`1.3％`	`月賦据置６ヶ月以内`	`無担保無保証人＊商工会長の推薦必要`
				`設備`		`７年以内`
	`中小企業金融公庫一般貸付`		`中小企業者（一部の業種を除く）`	`運転`	`２億４千万円`	`原則５年`	`1.6％`	`月賦据置12ヶ月以内`	`不動産担保保証人`
				`設備`	`４億８千万円`	`原則10年`
`多賀城市`	`中小企業振興資金`		`法人は市内に主たる事務所・事業所を1年以上有している方。個人は市内で1年以上住所を有している方。同時に市内で同一事業を引き続き1年以上営んでいる方。`	`運転`	`1,500万円`	`7年以内`	`2.3％`	`月賦半年賦年賦一括`	`保証人１名以上`	`保証協会`	`市より全額補助0.7％`
				`設備`		`10年以内`
	`小企業小口資金`		`市内で1年以上住所を有し、同一事業を引き続き1年以上営んでいる、保証協会の保証を受けていない小企業者（個人）`	`運転`	`350万円`	`３年以内`			`無担保無保証人`
				`設備`		`５年以内`
`七ヶ浜町`	`中小企業振興資金`		`町内に居住し、同一の事業を引き続き１年以上営んで前年度までの町税を完納しており、保証協会の代位弁済を受けていない方。`	`運転`	`500万円`	`7年以内`	`2.8％`	`月賦`	`保証人１名以上`	`保証協会`	`町より全額補助0.93％`
				`設備`
	`小企業小口資金`		`町内に居住し、同一の事業を引き続き1年以上営んで前年度までの町税を完納しており、保証協会の代位弁済を受けていない小企業者。`	`運転`	`200万円`	`4年以内`		`一括分割`	`無担保無保証人`		`町より全額補助0.7％`
				`設備`

■お申込、お問合せは　多賀城市商工会（TEL365-7830）　七ヶ浜町商工会（TEL357-3912）まで

消費税が改正されます。

【主な改正点】

`①`	`事業者免税点制度の適用上限を1、O00万円（現行3,000万円）に引き下げる。`
`②`	`簡易課税制度の適用上限を5,000万円（現行2億円）に引き下げる。`
`③`	`直前の課税期間の年税額が4,800万円（地方消費税込6,000万円）を超える事業者は、中間申告納付を毎月（現行３月ごと）行うこととし、原則として前年確定税額の12分の１ずつ申告納付する。`
`④`	`事業者の選択により課税期間を３月とする特例制度について、新たに課税期問を１月とする特例を設ける。`
`⑤`	`事業者が消費者に対して行う取引の価格を予め表示する場合には、その商品や役務に係る消費税額(含む地方消費税)を含めた価格を表示することを義務付ける。`

多賀城市・七ヶ浜町両商工会では消費税の改正に伴う講習会を11月、12月の２ヶ月にわたり、それぞれの地区を会場に開催いたします。詳細はあらためてご案内いたします。講習会を受講して、消費税の申告に備えましょう。